เขาล้างมือ คำสาปก็ออกจากตัวเขาไปสู่ท้องน้ำ นับแต่วันนั้นแม่น้ำแพกโทลัสก็ไหลลงมาจากภูเขาทโมลัสพร้อมทองคำ — ทองคำจริง เป็นเม็ดละเอียด ระยิบระยับอยู่ในตะกอนที่ไหลผ่านกำแพงเมืองซาร์ดิส

ส่วนนั้นไม่ใช่ตำนาน แม่น้ำแพกโทลัสพัดพาอิเล็กตรัมจริง ซึ่งเป็นโลหะผสมตามธรรมชาติของทองคำกับเงิน และทำให้ลิเดียร่ำรวยขึ้นจริง ชาวกรีกต้องการคำอธิบายว่าเหตุใดแม่น้ำสายหนึ่งในอานาโตเลียจึงไหลมาพร้อมโลหะ และเรื่องที่พวกเขาเลือกคือกษัตริย์องค์หนึ่งกำลังล้างมือ

ลิเดียจึงมีทองคำอยู่ในสายน้ำ และตลอดหลายศตวรรษ ทั้งที่ความมั่งคั่งไหลผ่านหน้าประตูเมือง ชาวลิเดียก็ยังไม่มีเงินตรา

หินทดสอบคือแผ่นหินชนวนสีเข้ม และเป็นวัตถุที่สำคัญที่สุดในเรื่องนี้ ลากโลหะเนื้ออ่อนผ่านมันแล้วจะเกิดรอยขีด สีของรอยขีดนั้น — เทียบกับรอยขีดที่รู้ความบริสุทธิ์แล้ว — บอกคุณได้ว่าสิ่งที่ถืออยู่คืออะไร

นี่คือการทดสอบที่เก่าแก่ที่สุดในวงการการเงิน มันมีอายุสี่พันปี และไม่เคยหยุดเป็นคำถามเดียวที่สำคัญจริง ๆ แม้แต่ครั้งเดียว นั่นคือ สิ่งนี้เป็นอย่างที่คุณบอกจริง ๆ อยู่เท่าใด

ลูกหลานของ Midas ในหุบเขานั้นกลายเป็นคำเปรียบของความมั่งคั่ง ครีซัส กษัตริย์องค์สุดท้ายของลิเดีย ผลิตเหรียญทองคำบริสุทธิ์และเหรียญเงินบริสุทธิ์เป็นครั้งแรก โดยกำหนดอัตราตายตัวระหว่างทั้งสอง — เป็นระบบเงินตราสองโลหะระบบแรก และเป็นอัตราแลกเปลี่ยนแรกของโลก

ลิเดียตกเป็นของเปอร์เซียใน 546 ปีก่อนคริสตกาล แต่ระบบเหรียญกษาปณ์ไม่ได้ล่มสลายตามไปด้วย มันแพร่ไปยังกรีซ แล้วโรม แล้วทุกแห่ง และทุกเหรียญ ทุกธนบัตร ทุกรายการบัญชีนับแต่นั้นล้วนเป็นเชิงอรรถของตราที่ถูกกดลงบนอิเล็กตรัมริมแม่น้ำสายหนึ่งในอานาโตเลีย

เรานำชื่อมาจากหุบเขานั้นเพราะเรากำลังทำงานเดียวกัน และควรพูดตามตรงว่างานนี้เก่าแก่เพียงใด Midas คือกษัตริย์ แพกโทลัสคือแม่น้ำ ซาร์ดิสคือที่ที่เหรียญถูกผลิต Krysos คือโลหะ — χρυσός หรือทองคำ